2016.11.08
分享
讀給您聽

跨越宗教藩籬的尊重與包容--一段與伊斯蘭交流的往事

2016年9月,由世界宗教博物館發起的「回佛對談」,在紐約舉辦了第十五屆。這一系列的「回佛對談」,從2002年起,在全球各地舉辦,邀請伊斯蘭與當地的宗教團體代表、領袖,共同就宗教如何促進地球平安、消弭對立衝突等議題進行討論。「回佛對談」的舉辦,有著心道法師創辦「世界宗教博物館」的精神與理念,包含這個世界是多元共生、相依相存的華嚴世界觀,也有心道法師從籌建世界宗教博物館開始,走訪世界各地,拜會各宗教團體具體實踐的經驗與心得。如今,心道法師的「宗教和平之旅」,逐漸為世人看見與肯定,也讓我們回想起當初籌建世界宗教博物館時,走訪各宗教團體,建立起一段一段的友誼;懷抱著促進宗教間的相互交流、對話、聆聽與合作,達成「愛地球、愛和平」的共同想望。 宗教友誼的開展 心道法師創建世界宗教博物館的基本精神,便是為了展現華嚴世界,促進各宗教的共存與共榮。換言之,世界宗教博物館是串聯世界各國宗教的媒介,旨在提供不同宗教間對話以及交流的管道,並向世人傳達真理以及人類最珍貴的智慧啟示。秉持著這樣一份心念,心道法師從開館前即密切地與各宗教團體互動,以加深彼此的瞭解及尊重;而1996年5月的中東宗教考察之旅,便開啟了與伊斯蘭團體之間直接而良性的對話。期間,訪問團在土耳其的六天五夜行程,便是由該國伊斯蘭總會及其所屬組織作全程的接待與導覽。 土耳其自古以來即扮演東西文明十字路的角色,為各王國南疆拓土的必經之地,亦是伊斯蘭教文明的中心地,全國的穆斯林(伊斯蘭教徒)佔人口總數約98%。土耳其伊斯蘭總會及其所屬組織以教育工作為教務推廣起點,強調宗教與科學之整合教育,致力於推動道德的培育工作,並由此延伸到社會公益事業。當時土耳其伊斯蘭總會及其所屬組織所發行之報紙行銷世界五大洲十三國,並在土耳其設立學校、出版書籍、興辦雜誌社、經營電視台及廣播電台等,並設有清寒獎學金。 心道法師及訪問團此行除了參訪土耳其境內的宗教聖地之外,也拜會土耳其伊斯蘭總會新成立的女子中學,以及所設立的伊斯蘭宗教研究中心等地,心道法師並接受土耳其當地電視台的訪問。心道法師特別分享世界宗教博物館的建館理念,並提到世界宗教博物館並不是要去統一哪一個教,而是要讓大家享受到每一個宗教的真、善、美,並且得到內心的和平跟快樂。 師父誠摯地表示,希望在互動與交流中,從每個人的身上找到對阿拉的理解,體會阿拉給予穆斯林的愛以及存在上的幫助。此外,心道法師也以自身的修行經歷及佛教徒的人生觀為主題,在土耳其當地的高中發表演講,並受到熱烈迴響,這在台灣與土耳其的宗教交流史上為一次創舉。 跨越宗教藩籬的尊重與互信 這一次的參訪除了與伊斯蘭團體進行了難得的密切接觸之外,更與土耳其伊斯蘭總會建立起互助以及互信的基礎,故而促成同年9月2日土耳其伊斯蘭總會秘書長伊斯麥印(Ismail)的來山拜會心道法師。 伊斯麥印在與心道法師對談中表示,他終身信仰伊斯蘭,這是第一次接觸佛教界,也是第一次參觀佛教寺院。他很高興在不同的宗教信仰下也能有如兄弟般的感情,並強調佛教與伊斯蘭同樣是以啟發人類向善及犧牲奉獻為宗旨。此外,他也表示宗教與國家是因互相不瞭解才有衝突,而心道法師創辦世界宗教博物館,可促進各宗教及國家之間的文化交流,避免不必要的衝突,他決予支持,並提供伊斯蘭有關資訊,使世界宗教博物館的文物更為充實。 此後,世界宗教博物館和土耳其伊斯蘭總會之間也持續地進行聯繫及交流。1997年9月5日,土耳其伊斯蘭總會所屬的Samanyolu電視台來山訪問,心道法師認為難得有伊斯蘭國家的電視台來到台灣,因此與Samanyolu電視台共同舉辦「宗教對人類與社會之影響」座談會,邀集台灣各宗教團體包括天主教、基督教、末世聖徒教會、道教、天帝教等各宗教代表人士共同出席。心道法師以宗教的共同點--「愛」為主題為座談會展開序幕,他表示為了使各宗教彼此認識、瞭解並相互學習,因此成立世界宗教博物館,同時也促成這一場座談會的誕生。這場座談會內容透過Samanyolu電視台的播放,將各宗教之間的激盪以及世界宗教博物館的理念傳送到土耳其、中亞各國、部分歐洲國家、北非以及中東等地。 理解彼此 珍貴友誼 在土耳其伊斯蘭總會之後,世界宗教博物館與伊斯蘭維持良好的友誼關係,如2001年時,世界伊斯蘭聯盟致贈包含聖地麥加天房罩幕在內的伊斯蘭珍貴文物予世界宗教博物館,這是天房罩幕首次致贈非伊斯蘭團體;另外在2008 年、2011 年、2016 年也分別邀請心道法師參與宗教對談、發表演說。 世界宗教博物館開館後,心道法師從2002年開始推動一系列的「回佛對談」,嘗試以佛教柔性的力量,成為促成宗教間對談的橋樑,消弭彼此間因誤解而產生的對立與衝突。心道法師說:「我想伊斯蘭和佛教之間會有很好的共識,因為我們都強調萬物的作用性、融合性、以及世界整存的價值。我們的世界其實就是一個相依相存的世界,唯有尊重、承認、接納每一種生命的存在,才會成就人類永恆的幸福。」 在地球家的現代,資訊得以快速串流,卻也容易產生誤解與衝突,尤其在多元文化、宗教的社會,雖然居住在同一社區,常因為彼此的偏見、誤解而產生爭執與衝突。如同21世紀初的波士尼亞,世居幾世紀的鄰人,僅因宗教信仰的不同,而發生種族清洗的悲劇。或像ISIS鼓動社區穆斯林展開聖戰,製造恐怖攻擊。回顧這段交流往事,讓人對於宗教間珍貴的友誼,彼此的互相理解、共同合作,透過對話的機制,謀求宗教間的和平,感到彌足珍貴。 文/文獻中心(本文轉載自有緣人第242期)